15юни/130

Професионалните преводачи са герои под прикритие

Professional translators (3)

- Малцина биха се сетили за професията на преводача, докато не се окаже, че имат нужда от такъв. Нека бъдем честни: много хора дори не знаят кому е нужно да има изобщо такава професия. Та нали почти за всяка длъжност вече се изисква  отлично владеене на поне един, а в някои случаи и два чужди [...]

26май/130

10-те топ дестинации по света, предпочитани от ценителите на храната – част I

Cover picture

Усвояването на чуждия език е много повече от обикновеното учене на неговата лексика и граматика. Езикът ви дава възможност да се срещате с повече хора, да пътувате по-свободно и спокойно, да знаете много за света като цяло. Но най-хубавото е, че дори и да не се сдобиете с мотивация да учите, ще имате възможност да [...]

12яну/130

Топ 5 сред грешките при изучаването на чужд език

Error

Какви са най-честите грешки, които правят изучаващите чужд език и как да ги коригират, за да усвояват чуждия език бързо и лесно? Ето и топ 5 сред най-често допусканите грешки при изучаването на чужд език: —- 1. Фокусиране върху граматиката. Това е една от най-често срещаните грешки. Изследванията показват, че в действителност, прекаленото наблягане на [...]

14дек/120

Говоренето на чужд език започва със слушане

boy-listening-headphones

Ще ви разкрием едно златно правило, което ще Ви помогне да се изразявате свободно на чужд език, например английски. Това правило се нарича: „Говоренето започва със слушане”. Какво означава, че говоренето започва със слушането?  Това означава, че трябва да учите с ушите си, а не с очите си. Слушайте, слушайте, слушайте. В идеалния случай, ще [...]

10дек/120

Честит 8-ми рожден ден на Форум!

Forum_otkrivane-09

Поводи – все хубави! На този хубав, светъл ден за българската просвета и наука – 8-ми декември, празник на студента, ние отбелязваме нашия 8-ми рожден ден. Като допълнение към вече изброените прекрасни поводи е и официалното откриване на нашия нов офис в град Русе на улица Александровска №38 (м-н Тетевен). Традиционно календарът за месец декември [...]

12ное/120

Форум участва във франчайзинг изложението НОВИ БИЗНЕС ИДЕИ

IMG_7727

Форум Чуждоезикови услуги беше партньор на изложението НОВИ БИЗНЕС ИДЕИ на Франчайзинг.бг, проведено на 09.11 – 10.11. в НДК. Форумът, който беше организиран от българския консултант, брокер и медия за франчайзинг бизнес FRANCHISING.BG, отново предизвика огромен интерес както у посетителите, така и у изложителите. Над 60 фирми от България и цял свят изявиха желание да [...]

8мар/120

Румънският телеком оператор Истърн Спейс Системс избра Форум за свой български партньор

eastern space systems

Форум спечели конкурс за превод на фирмена документация на румънския телеком оператор Истърн Спейс Системс. Когато има професионалисти, терминологията и сроковете са просто формалност. Доставчикът на сателитни комуникационни услуги в Румъния Истърн Спейс Системс е дългогодишен партньор на Telenor Satellite Broadcasting c за орбиталната позиция 1° запад. Той ще поеме ежедневните операции за радиоразпръскване на [...]

15сеп/110

Реалността да живееш с два (или повече) езика.

dva ezika

Реалността да живееш с два (или повече) езика. От  Francois Grosjean, Ph.D. (Превод със съкращения от Psychology Today) Преводач: Лъчезара Райкова Тези невероятни преводачи! Преводът е едно от най-трудните лингвистични умения Случвало ли ви се е някога да седнете в кабината на конферентен преводач, да си сложите слушалките и да се опитате да превеждате звучащата [...]